主角团终于进入太空终界，发现那里不是虚空，而是所有被消灭的平行地球的垃圾场。
第三季开篇，盖瑞小队成功进入太空终界。他们预想中是虚无或终极力量，实际却是一片由无数破碎地球残骸组成的墓地——每一颗都是被泰坦毁灭的平行宇宙里的地球。他们在这里遇到了前两季所有已死角色的“平行版本”幽灵，每个都带着不同选择下的遗憾。最终BOSS不是泰坦，而是终界中心一个不断吞噬地球的“熵增黑洞”，它由所有平行地球人类的集体绝望喂养。盖瑞发现唯一关闭黑洞的方法，是将自己世界的“希望”数据化注入，代价是他本人会被黑洞拉入永恒。最后一集，盖瑞在众人歌声中走向黑洞，临消失前说了句：“别重启宇宙了，活好这个吧。”
系列最佳一季。将多元宇宙拍成了情感废墟，每集都是对前两季的callback和升华。结局不搞复活不搞重启，盖瑞的牺牲完整了角色弧光。最后所有人的沉默比任何哭喊都有力量。科幻动画的悲壮史诗。
根据题材、地区与片单关联继续浏览。
▶
女警卧底接近专杀家暴男的女杀手，却在相处中逐渐认同对方的价值观。
▶
大脚怪爸爸带着女儿重返丛林，这次他们要对抗的是偷猎集团与基因改造农场。
▶
航天工程师父亲执行深空任务失踪，二十年后，同岁的儿子在木星轨道附近发现了仍在广播求救信号的“父亲”。
▶
被生活磨平棱角的单亲妈妈，在偷偷报名街舞比赛后，发现评委正是当年被她抛弃舞团的首席闺蜜。
▶
洛杉矶9.7级大地震后，一名消防搜救队长必须横穿崩塌的城市，在女儿氧气耗尽前找到她被埋的商场。
▶
末日废土上，最后一个人类少女唤醒了一具沉睡百年的生化战士，但他只剩三天的能源。